caitanya-cāpalya dekhi' preme sarva jana

śacī-jagannāthe dekhi' dena olāhana

caitanya — Pán Caitanya; cāpalya — nezbednost; dekhi' — když vidĕli; preme — z lásky; sarva jana — všichni lidé; śacī — před Śacīmātou; jagannāthe — a Jagannāthem Miśrou; dekhi' — vidící je; dena — dali; olāhana — malé pokárání.


Text

Když sousedé vidĕli nezbedné chování Pána Caitanyi, z lásky k Nĕmu si stĕžovali Sacimatĕ a Jagannathovi Misrovi.

Purport