Sri Caitanya Caritamrita. Adi-lila

Chapter 14: DĕtskĂ© zĂĄbavy PĂĄna Caitanyi. Text 61
  • << Prev
  • Next >>

ei mata cāpalya saba lokere dekhāya

duḥkha kāro mane nahe, sabe sukha pāya

ei mata — takto; cāpalya — mazanĂ© chovĂĄnĂ­; saba lokere — lidem vĆĄeobecnĕ; dekhāya — pƙedvedl; duáž„kha — neĆĄtĕstĂ­; kāro — Ășzkost; mane — v mysli; nahe — nenĂ­ takovĂĄ vĕc; sabe — kaĆŸdĂœ; sukha — ĆĄtĕstĂ­; pāya — zakouĆĄĂ­.


Text

KdyĆŸ se o tomto mazanĂ©m jednĂĄnĂ­ PĂĄna s dĂ­vkami dozvĕdĕli obyčejnĂ­ lidĂ©, nepozastavovali se nad nĂ­m, ale naopak jim vĆĄem udĕlalo radost.

Purport
  • << Prev
  • Next >>