Sri Caitanya Caritamrita. Adi-lila

Chapter 13: Příchod Pána ÅšrÄ« Caitanyi MahÄprabhua. Text 45

sūtra kari' gaṇe yadi āpane ananta

sahasra-vadane teńho nāhi pāya anta

sÅ«tra — aforismy; kari' — skládající; gaṇe — poÄítá; yadi — jestliže; Äpane — osobnÄ•; ananta — Åšeá¹£a NÄga, Osobnost Božství; sahasra-vadane — tisíci úst; teá¹…ho — On také; nÄhi — ne; pÄya — dosáhne; anta — meze.


Text

I kdyby se Sesa Naga Ananta osobnĕ snažil shrnout zábavy Pána Caitanyi do suter, ani se svými tisíci úst by se nedobral jejich konce.

Purport