Sri Caitanya Caritamrita. Adi-lila

Chapter 12: Expanze Advaity Ä€cÄryi a GadÄdhara Paṇá¸ita. Text 39

pūrve mahāprabhu more karena sammāna

duḥkha pāi' mane āmi kailuń anumāna

pÅ«rve — dříve; mahÄprabhu — Pán Caitanya MahÄprabhu; more — MnÄ•; karena — prokazuje; sammÄna — úctu; duḥkha — neÅ¡Å¥astný; pÄi' — stávající se; mane — v mysli; Ämi — Já; kailuá¹… — udÄ•lal; anumÄna — plán.


Text

„Mĕ dříve Pán Sri Caitanya Mahaprabhu stále uctíval jako staršího, ale Mnĕ se tato úcta nelíbila. Moje mysl tím trpĕla, a tak jsem vymyslel plán.“

Purport