ācāryere — Śrī Advaitu Ācāryu; sthāpiyāche — ustanovil; kariyā — zmiňující; īśvara — jako Nejvyšší Osobnost Božství; ithe — v tom; doṣa — chyba; nāhi — není; ācārya — Advaita Ācārya; daivata īśvara — opravdu je Nejvyšší Osobnost Božství.

„On tady prohlašuje, že Advaita Ācarya je inkarnace Nejvyšší Osobnosti Božství. Na tom není nic špatného, neboť je to doopravdy samotný Pán.“