1.12.32

Sri Caitanya Caritamrita. Adi-lila

Chapter 12: Expanze Advaity Ācāryi a Gadādhara Paṇḍita. Text 32

kintu tāńra daive kichu ha-iyāche ṛṇa
ṛṇa śodhibāre cāhi tańkā śata-tina

kintu — ale; tāṅra — Jeho; daive — časem; kichu — nĕjaký; ha-iyāche — byl; ṛṇa — dluh; ṛṇa — dluh; śodhibāre — vyrovnat; cāhi — chci; taṅkā — rupií; śata-tina — asi tři sta.

Byla tam však také zmínka o tom, že se Advaita Ācarya nedávno zadlužil asi třemi sty rupiemi, a Kamalakanta Visvasa chtĕl tento dluh vyrovnat.