Pán Krsna jakožto Nadduše všech živých bytostí chápal, co se odehrávalo v Arjunově mysli. Slovo Hrsikesa v této souvislosti naznačuje, že věděl všechno. To, že Arjunu oslovil Partho (synu Kunti, Prthy), je také důležité. Chtěl mu jakožto přítel oznámit, že přijal úlohu jeho vozataje z toho důvodu, že Arjuna byl synem Prthy, sestry Jeho otce Vasudevy. A co tím Krsna mínil, když Arjunovi řekl “pohleď na Kuruovce”? Chtěl Arjuna v tu chvíli se vším přestat a nebojovat? Něco takového by Krsna od syna své tety Prthy naprosto neočekával. Přátelským žertem tak předpověděl Arjunovo rozpoložení mysli.