76、沙勒瓦的救贖　 　帕丟麼納和戰車夫達茹卡之子一席話後，明白真正情形。他便漱口洗手，使自己精神恢復起來。他束好弓箭，命令戰車夫徑駛沙勒瓦之統帥那兒。鳩曼在帕丟麼納暫離戰場的片刻，已控制戰局。帕丟麼納重返戰場，立刻向他發了八箭。四箭擊斃四匹馬，一箭殺死戰車夫，一箭射斷他的弓，一箭把他的旗幟折毀，一箭把他射得身首異處。 　　在另一方面，大英雄如嘎達、薩提亞克依及桑巴正大開殺戒，對付沙勒瓦的士兵。飛機上的兵士也難逃厄運，相繼掉進海洋。雙方激戰不休，持續達二十七天之久。杜瓦爾卡城陷於戰火之際，奎師那正在因鐸帕斯塔，和潘達瓦及尤帝施提爾一起。沙勒瓦的入侵事件在尤帝施提爾王舉行皇祭及西舒帕勒被殺後發生。當主奎師那得知杜瓦爾卡城正在危難當中，立刻向潘達瓦家族，特別是嬸嬸琨緹請辭，趕返杜瓦爾卡。 　　主奎師那的戰車飄著嘎茹達標誌的旗幟，雅杜戰士得見，便知道奎師那已回來。這時沙勒瓦的大軍差不多已經全軍盡墨，他看見奎師那趕來戰場，便向他投擲一枚厲害武器，聲如流星，響徹雲霄，光芒照耀天際。主奎師那剛出現，便發了一箭，把那武器擊得碎成百千片。 　　主奎師那向沙勒瓦發了十六枝箭，還以一陣箭雨籠罩他的飛機，情景就象澄空朗日，散髮無盡的光輝，蒼空為之臣服。沙勒瓦下機出擊，拳風過處，打向奎師那的左方，奎師那手持的沙勒瓦寧伽弓掉到地上。這掉弓之舉確是奇妙，偉大人物與半神人在旁觀戰，不由得心旌搖動，失聲叫道：“唉呀！唉呀！” 　　沙勒瓦還以為自己是獲勝，便向主奎師那咆哮道：“奎師那，你這個莽漢！膽敢在我面前強搶茹珂蜜妮。你娶了她，挫了我的朋友西舒帕勒的銳氣。在尤帝施提爾王的皇祭中，你趁西舒帕勒一不留神，把他殺了。每個人都以為你是偉大戰士，無人能敵。你現在便要證明你的功力，只要你在我面前站立久一些，我的利箭便會把你送走，永不復返。” 　　主回答道：“愚蠢的沙勒瓦，你胡說八道，不知死到臨頭。真英雄不打誑語，只表現勇武精神。”主奎師那說罷，一怒之下，用神槌擊向沙勒瓦的鎖骨，後者頓時內部受傷，顫抖起來。奎師那未及乘勝追擊，沙勒瓦已以他的神通隱沒不見。 　　傾刻間，一個陌生的神秘人來到主奎師那面前。他大喊不已，跪倒主的蓮花足下頂拜，道：“你是你父親瓦蘇戴瓦最疼受的兒子，你母親戴瓦克依派我來通知你，沙勒瓦已經把你父親擄去。就象一個屠夫無情的帶走牲口一般。”主奎師那但聽噩聞，心亂如麻，象常人一樣。他臉露憂愁，痛哭流涕道：“怎會這樣的？哥哥巴拉茹阿瑪在那兒，沒有人能夠打敗他的。他照料杜瓦卡城，我知道他定會萬分留神。那個沙勒瓦怎麼進城擄去父親呢？不管怎樣，沙勒瓦力量有限，怎會敵得過巴拉茹阿瑪搶走爸爸，正如這個人所說的呢？哎呀！命運既然是這樣，又有什麼話可說！” 　　聖主這樣縈想之際，沙勒瓦帶了一個人前來，在他的制肘下，十足瓦蘇戴瓦的模樣。這全是沙勒瓦玄秘力量的製作。 　　沙勒瓦向奎師那說：“奎師那你這個壞蛋！這是你父親，因為他的恩慈，你得以生存至今。現在，這看我殺死他。你有能力便救他吧。”這名玄秘騙子沙勒瓦在主奎師那面前說著，迅速的把假瓦蘇戴瓦的頭割下來，隨即把屍體帶上飛機。主奎師那是自足的至尊人格首神，只因為他以常人姿態出現，悲傷了片刻，就象真正的死了父親一樣。過了一陣子，他便知道這全是沙勒瓦從摩亞魔那裡學來的玄秘力量作怪。奎師那清醒過來，便看出根本沒有使者，也沒有父親的頭顱，只有沙勒瓦駕駛正在天際飛翔的飛機，於是想法殺死沙勒瓦。 　　偉大權威與聖人對奎師那的反應，爭論紛紛。至尊人格首神奎師那是所有力量、所有知識的儲存庫，怎會這樣心緒煩亂呢？悲憾、傷懷與迷亂只是被條件限制靈魂的特點，又怎能影響如此充滿知識、力量與富裕的至尊人物？事實上，主奎師那是不可能受沙勒瓦的神通技倆所騙的。他只是表現出扮演常人角色的逍遙。從事對主蓮花足奉愛服務的偉大聖哲達到自覺的最高完美境界，超然於生命軀體觀念迷惑之外。主奎師那是這些聖人的最終生命目標。那樣，奎師那怎會為沙勒瓦的玄秘技倆所迷？結論是，主奎師那的迷亂是他作為至尊人物的另一項富裕。 　　當沙勒瓦誤以為奎師那被他的神通力量所惑，不由得勇氣大增，用盡全力向他發射箭雨。他的熱衷可以和快速步向火堆的蒼蠅比較。主奎師那以他深不可測的力量放出利箭，沙勒瓦為奎師那所傷，盔甲、弓箭及鑲滿寶石的頭盔四散地上。奎師那神槌所到之處，沙勒瓦的奇妙戰機粉碎墮下海中。沙勒瓦非常小心，並沒有與戰機一起墜下，而是跳到陸地上。接下來他連隨衝向主奎師那，用大槌襲擊他。奎師那把他的手砍斷，連大槌一併跌於地上。主最後決定要襲擊他了。便拿起神碟，其燦爛好比物質創造毀滅時的太陽。他以神碟殺了沙勒瓦，看來象懸於崇山的太陽。沙勒瓦的頭顱遭割下，連耳環及頭盔一起倒於地上。這情景就象天帝因鐸殺死維陀蘇茹阿一樣。 　　沙勒瓦被殺，他的軍隊和隨員喊道：“糟糕了！糟糕了！”他們悲切哀掉之際，天堂星宿的半神人向奎師那遍灑花雨，還打鼓及吹響喇叭，傳揚捷報。在這當兒，西舒帕勒的其他朋友，丹塔瓦誇等出現現場，欲戰奎師那，為西舒帕勒報仇。丹塔瓦誇極端憤怒，來到主奎師那面前。 　　巴克提維丹塔闡釋《奎師那》第七十六章：“沙勒瓦的救贖”的要旨，就此結束。