25、溫達文的暴雨 　　天帝因鐸獲悉溫達文的牧民聽從奎師那勸喻，停止向他獻祀，大動肝火。雖然他知道奎師那在護佑著南達·瑪哈茹阿佳領導下的溫達文居民，他仍決意將一腔怒火肆意在他們身上泄憤。天帝因鐸身為各種雲朵的總指揮，馬上召集桑瓦爾塔卡。當有摧毀整個宇宙展示的需要時，此種雲朵便應邀而來。天帝因鐸囑令桑瓦爾塔卡速往溫達文，以滂沱暴雨引致洪水泛濫，蹂躪此地。天帝因鐸如著魔似的認為自己是無所不能的至尊者。當惡魔權力日漸強大，便會蔑視至尊操縱者——人格神。天帝因鐸雖不是惡魔，但卻為一己的物質地位衝昏了頭腦，一心要挑釁至尊者。他心中盤算，最低限度此時的我可強如奎師那。他說：“看那些傲慢無禮的溫達文居民。他們只是森林居民，竟為他們的朋友，一個普通人奎師那之言所惑，膽敢違抗半神人。” 　　《博伽梵歌》記載了奎師那的聲明，崇拜半神人是不智的。他也普告世人，立即放棄所有崇拜，集中心意發展奎師那知覺。奎師那初則激怒天帝因鐸、繼而嚴懲之舉，已為奉獻者清楚指出一點，從事奎師那知覺的人不需要拜半神人，即使半神人們為此大動肝火。奎師那賜予奉獻者周全的護佑，他們應完全依仗他的恩慈。 　　天帝因鐸詛咒溫達文居民的行徑：“溫達文居民蔑視半神人的權威，將遭受物質苦難。他們忽視祭祀半神人，因此不能跨越物質苦海的重重障礙。”他繼續聲明：“該地牧民聽信饒舌小子奎師那的勸告，藐視我的權威。奎師那沒有什麼了不起，只是一個小孩而己；他們輕信小子之言而令我發火。”於是，因鐸勒令桑瓦爾塔卡雲朵急速前去破壞溫達文的繁榮。他說：“此地居民有著物質富裕而狂妄自大，加以有了微不足道的朋友奎師那便目空一切。雖然虛想具有先進的學識。其實他只是一個饒舌、幼稚、不知整個宇宙狀況的人。因為他們對奎師那深信不疑，必須受到懲罰；我已命令桑瓦爾塔卡雲朵駕臨該地，引致洪水泛濫。他們將與母牛一起毀滅。” 　　在此，首先申述一點，村莊或城鎮的居民都需依靠母牛，才有繁榮發展。一旦母牛被毀，人民便會一無所有，變得貧乏無依。當天帝因鐸命令桑瓦爾塔卡及隨行雲朵到溫達文去時，他們均畏懼此項任命。天帝因鐸卻向他們保證說：“你們前去吧，我會駕馭大象坐駕，在暴雨陪伴下，隨後而至。我將盡所有力量來懲罰溫達文的居民。” 　　在天帝因鐸的命令下，所有具有嚴重破壞威力的雲朵出現在溫達文上空，連綿不斷的全力以赴地下著傾盆大雨。當時天昏地暗，行雷閃電，刮起狂風，大雨滂沱。雨水好象尖銳的弓箭投在地上。雲朵就如水柱般的不停下雨水，漸漸地使溫達文土地積滿雨水，看不見高丘和低窪之分。情況非常不利，尤對動物而言。由於滂沱大雨隨著狂風而至，溫達文的生物顫抖於嚴寒之中。他們找不到解救方法，便齊齊來到哥文達面前以他的蓮花足作為庇護。那時，他們開始向主奎師那祈禱說：“親愛的奎師那，你無所不能，對奉獻者愛護有加。請你保護我們，拯救我們脫離憤怒的天帝因鐸的折磨。” 　　奎師那聽到他們的禱告，心中明白天帝因鐸不甘被削奪祭祀的榮譽，便舞動傾盆大雨挾著冰塊和狂風，顯然，這些全非這季節應有的現象。他知道天帝因鐸故意發泄一腔怒憤。因此，最後奎師那說：“這個自以為是的半神人展示他的巨大能力，但我也應以一己之尊來回應他。我會教訓因鐸，使他認識他並非完全具有自主權管理宇宙事務。我才是主管一切的至尊主，我要除下因鐸那狐假虎威的面具，這是他的權力所至的惡果。半神人都是我的奉獻者，因此他們不能忘卻我的無上權威，但不知何故，因鐸竟為物質能力衝昏頭腦，陷於瘋狂狀態。我要設法把他從虛假聲望裡解救出來。我要保護溫達文的純潔奉獻者，他們全然處於我恩慈，我要保護他們，用神通來拯救他們。” 　　奎師那有此念，立刻以手拾起哥瓦爾丹山，好比小孩子在地上拾起磨菇那樣，舉起哥瓦爾丹山來展示他那超然的逍遙時光。主開始對他的奉獻者說：“親愛的弟兄，親愛的父親，親愛的溫達文居民，現在你們可以安全地進入哥瓦爾丹山的保護傘裡，此山剛剛為我所舉。不要害怕此山會隨時在我手中滑下。你們受夠暴雨狂風的侵襲；因此我舉起此山，就如一把巨傘來保護你們。這是解決你們燃眉之急的良策。在此巨傘下與動物一起幸福共處。”　溫達文居民得到奎師那的保證，便避於巨山之下，與所屬財產和動物安然而處。 　　溫達文居民與動物停留在那裡已有一個星期的時間，沒有饑餓、沒有口渴，也沒有其他不適之侵。他們看著奎師那以左手小指舉起著整座山感到異常詫異。天帝因鐸看見他那非凡的神秘力量，立刻召集所有雲朵命令撤退。立時，睛空萬里，太陽重現，風靜止下來。其時，至尊人格首神奎師那以手指舉起哥瓦爾丹山而馳名，他說：“親愛的牧民，現在你們可以攜同妻兒、母牛和貴重物離去，洪水、波濤已退，事件已告平息。” 　　他們將貴重物品置於車上，領牛群和附屬物魚貫離去。牧民把所有物品搬離後，主奎師那徐徐地把哥瓦爾丹山放回原處。溫達文居民把物品搬妥後，來到他的面前，熱烈的擁抱他。心內愛慕的牧牛姑娘向他奉獻混有淚水的凝乳食品，對他不停祝福。雅首達、柔黑妮、南達和強中之首的巴拉茹阿瑪，以發於內心之熱情逐一擁抱奎師那，一再祝福他。在天上來自不同星際，象希達哈樓卡、甘達爾瓦樓卡、查冉納樓卡的半神人開始表示他們完全滿足，把鮮花灑降大地，吹奏各種響號。此時，陣陣鼓聲飄送，原來甘達爾瓦樓卡居民受到神聖之情的感染，擊起羯鼓為主慶祝。事件已到尾聲，至尊人格首神在親信和動物簇擁倍同下回返家中。牧牛姑娘則如常地以發乎內心熾熱之情唱頌主奎師那光輝燦爛的逍遙事跡。 　　巴克提維丹塔闡釋《奎師那》第二十五章：“溫達文的暴雨”的要旨，就此結束。