guruÅ› ca rantidevaÅ› ca
saá¹…ká¹›teḥ pÄṇá¸u-nandana
rantidevasya mahimÄ
ihÄmutra ca gÄ«yate
guruḥ - a son named Guru; ca - and; rantidevaḥ ca - and a son named Rantideva; saá¹…ká¹›teḥ - from Saá¹…ká¹›ti; pÄṇá¸u-nandana - O MahÄrÄja ParÄ«ká¹£it, descendant of PÄṇá¸u; rantidevasya - of Rantideva; mahimÄ - the glories; iha - in this world; amutra - and in the next world; ca - also; gÄ«yate - are glorified.