eta bali' duá¹…he nija-nija kÄrye gelÄ
sandhyÄ-kÄle rÄya punaḥ ÄsiyÄ mililÄ
eta bali' - saying this; duá¹…he - both of them; nija-nija - their own respective; kÄrye - in the duties; gelÄ - departed; sandhyÄ-kÄle - in the evening; rÄya - RÄmÄnanda RÄya; punaḥ - again; ÄsiyÄ - coming there; mililÄ - met.