таттвн парісакгйна
лакшаа хету-лакшаам
пурушрдгана-відгір
йоґасйдгйтмікасйа ча
таттвнм — елементів, які складають творіння; парісакгйнам — кількости цих елементів; лакшаам — ознаки; хету-лакшаам — причини та їхні вияви; пуруша — Господу; рдгана — відданого служіння; відгі — правила та приписи; йоґасйа — методу йоґи; адгйтмікасйа — духовних методів, що підводять до відданого служіння; ча — також.