сӯта увча — Шрі Сута Ґосвамі сказав; евам — так; бгшіта — сказане; пша — запитаний; са — він; рдж — царем; лакшай — приємною; ґір — мовою; пратйабгшата — став відповідати; дгарма-джа — той, кому відомі засади релігії; бгаґавн — могутня особистість; бдарйаі — син В'ясадеви.

Шрі Сута Ґосвамі сказав: Ось так приємною мовою цар задав мудрецеві свої запитання. Тоді великий, могутній син В'ясадеви, знавець релігійних засад, почав відповідати.