ке — хто; кахіте пре — може визначити; ґаурера — Шрі Чайтан'ї Махапрабгу; чарйа свабгва — дивовижні якості; брахм-іва — Господь Брахма, Господь Шіва; ді — та інші; йра — чиї; н пйа — не можуть осягнути; антарбгва — наміри.

Ніхто не здатний осягнути дивовижних якостей Шрі Чайтан'ї Махапрабгу, а Його намірів не можуть збагнути навіть Господь Брахма і Господь Шіва.