бгоджйа-анна віпра — брахмана, страви з чийого дому можна їсти; йаді — якщо; німантраа каре — запрошує; кічгу — який-небудь; прасда — прасад; не — приносить; кічгу — дещо; пка каре — варить; ґгаре — вдома.

Коли Господа запрошуватиме брахмана, страви з чийого дому можна їсти, той брахмана частину прасаду купуватиме, а решту готуватиме вдома.