ета уні' — почувши це; рмачандра-пурī — Рамачандра Пурі; угі' ґел — встав і пішов; бгакта-ґаа — віддані; ардга-аана каре — їли наполовину; пурī ґосі — Рамачандра Пурі; уніл — почув.

Почувши ці слова, Рамачандра Пурі встав і пішов. Він також дізнався від різних людей, що всі віддані Шрі Чайтан'ї Махапрабгу їли наполовину менше проти звичайного.