ртрау — вночі; атра — тут; аікшавам — цукор; сīт — був; тена — тим-то; піпīлік — мурахи; сачаранті — повзають довкола; ахо — леле; вірактнм — зречений; саннйсінм — санн'ясі; ійам — це; індрійа — чуттям; лласа — догоджання; іті — так; бруван — сказавши; уттгйа — вставши; ґата — пішов.

«Вчора ввечері тут був цукор, — сказав він, — тому тут повзають мурахи. Леле, цей зречений санн'ясі прив'язаний до чуттєвих насолод!» Сказавши це, він встав і пішов.