нірантара — завше; кша-нма — ім'я Господа Крішни; карйа смараа — нагадував; кша-нма — святе ім'я Крішни; кша-лīл — розваги Крішни; унйа анукшаа — завше давав змогу слухати.

Iшвара Пурі постійно повторював для Мадгавендри Пурі святе ім'я і розповідав йому про ігри Господа Крішни. Тим самим він допомагав Мадгавендрі Пурі в смертну годину пам'ятати святе ім'я та розваги Господи Крішни.