бгґаватера — на «Шрімад-Бгаґаватам»; īк — коментар; кічгу — деякий; карійчгі лікгана — я написав; пане — Ти; махпрабгу — Шрі Чайтан'я Махапрабгу; йаді — якби; карена раваа — послухав.

«Я написав коментар до «Шрімад-Бгаґаватам», — сказав він. — Чи не бажала б Твоя Господня Милість послухати його?»