прабгура — Шрі Чайтан'ї Махапрабгу; саундарйа — вроду; декгі — побачивши; ра — також; према-удайа — хвилі екстатичної любові; еі — це; та' — певно; скшт — прямо; кша — Господь Крішна; бгаера — Валлабги Бгатти; ха-іла — була; нічайа — певність.

Побачивши вроду Шрі Чайтан'ї Махапрабгу і любовний екстаз, що проявлявся в Ньому, Валлабга Бгатта вирішив: «Це без сумніву Сам Господь Крішна».