дмодара-сварӯпа — Сварупа Дамодара Ґосвамі; према-раса — трансцендентні смаки екстатичної любові; мӯртімн — уособлені; йра саґе — чиїм товариством; хаіла — було; враджа — Враджі; мадгура-раса — смаку кохання; джна — знання.

А Сварупа Дамодара уособлює в собі трансцендентні смаки екстатичної любові. Спілкуючись із ним, Я збагнув трансцендентний смак вріндаванського кохання.