īшат хсій — м'яко усміхаючись; прабгу — Шрі Чайтан'я Махапрабгу; каіл ліґана — обійняв; сабре — усіх інших; ун — закликавши послухати; кахена — став казати; мадгура вачана — солодкі слова.

Легко усміхнувшись, Господь обійняв його і солодко заговорив до нього так, щоб усі почули.