паіта кахена — Ґададгара Пандіта сказав; прабгу — Господь Шрі Чайтан'я Махапрабгу; сватантра — незалежний; сарваджа-іромаі — найліпший з усевідців; тра сане — з Ним; хага карі — якщо розмовлятиму на рівних; бгла — добре; нхі мні — не думає, що є.

Ґададгара Пандіта сказав: «Господь Шрі Чайтан'я Махапрабгу абсолютно незалежний. Він найвищий всезнавець. Мені не личило б говорити з Ним, наче я рівня Йому.