прабгу кахе — Шрі Чайтан'я Махапрабгу сказав; тумі — ти; паіта — високоосвічена людина; мах-бгґавата — великий відданий; дуі-ґуа — дві якості; йх — де; тх — там; нхі — не може бути; ґарва-парвата — гори гордості.

Господь Шрі Чайтан'я Махапрабгу сказав: «Ти великий вчений, а до того ж і великий відданий. Там, де присутні ці дві якості, немає місця для гори марнославства.