йата дравйа — всі товари; ла — принісши; ісе — поприходили; саба — все; мӯлйа карі' лайа — Раґгунатга купив; тра дравйа — їхніх товарів; мӯлйа дій — давши ціну; тхре кгоййа — нагодував їх.

Коли вони посходилися з усілякими продуктами, Раґгунатга даса все в них поскуповував. Він заплатив їм за їхні товари, а потім тими самими продуктами їх нагодував.