дж діл — Він наказав; харі балі' — кажучи «Харі»; караха бгоджана — ви всі їжте; харі харі-дгвані — вигуки «Харі, Харі»; угі' — здіймаючись; бгаріла бгувана — заповнили всесвіт.

Господь Ніт'янанда Прабгу звелів: «Їжте, повторюючи святе ім'я Харі». Відразу ж залунали святі імена «Харі, Харі», заповнивши собою весь усесвіт.