сеі-кшае — негайно; ніджа-лока — своїх слуг; пгіл ґрме — послав до сусіднього села; бгакшйа-дравйа — продукти; лока саба — всіх людей; ґрма хаіте — із села; не — принесуть.

Раґгунатга даса негайно послав своїх людей до села, щоб вони купили й принесли всіляких продуктів.