уні' тра мт піт дукгіта ха-іла

путра-гі дравйа-манушйа пгіте мана каіла

уні' — почувши; тра — його; мт піт — батько й мати; дукгіта ха- іла — стали дуже нещасні; путра-гі — до свого сина; дравйа-манушйа — речі й людей; пгіте — послати; мана каіла — вирішили.


Текст

Почувши розповідь про те, як Раґгунатга даса поводиться на зреченому ступені життя, його батько й мати дуже зажурилися і вирішили послати Раґгунатзі кількох людей з усілякими речами, щоб Він міг зручно жити.

Комментарий