уні' тра мт піт дукгіта ха-іла
путра-гі дравйа-манушйа пгіте мана каіла
уні' — почувши; тра — його; мт піт — батько й мати; дукгіта ха- іла — стали дуже нещасні; путра-гі — до свого сина; дравйа-манушйа — речі й людей; пгіте — послати; мана каіла — вирішили.