се манушйа івнанда-сенере пучгіла

"махпрабгура стгне ека 'ваірґī' декгіла

се манушйа — той посланець; івнанда-сенере — Шівананду Сену; пучгіла — запитав; махпрабгура стгне — в Шрі Чайтан'ї Махапрабгу; ека ваірґī — одну людину зреченого сану; декгіла — чи ти бачив.


Текст

Той чоловік запитав у Шівананди Сени: «Чи ти бачив якого- небудь зреченика в оселі Шрі Чайтан'ї Махапрабгу?

Комментарий