томре — тебе; пгіте — послати назад; патрī — лист; пгіла море — послав мені; джгкар ха-іте — від Джганкари; том — тебе; н п — не діставши; ґела ґгаре — повернулись додому.

Він написав мені листа, прохаючи послати тебе назад, але коли ті десятеро чоловік нічого від нас про тебе не довідались, то повернулись із Джганкари додому».