бгакта-чітте бгакта-ґхе сад авастгна
кабгу ґупта, кабгу вйакта, сватантра бгаґавн
бгакта-чітте — в серці відданого; бгакта-ґхе — в домі відданого; сад авастгна — завжди живе; кабгу ґупта — іноді схований; кабгу вйакта — іноді проявлений; сватантра — цілковито незалежний; бгаґавн — Верховний Бог- Особа.