бгаґавн-чрйа — відданим Господа Шрі Чайтан'ї Махапрабгу на ім'я Бгаґаван Ачар'я; сане — із; тра парічайа — його знайомство; тре мілі' — зустрівши його; тра ґгаре — в його домі; каріла лайа — поселився.

Брахмана був знайомий із Бгаґаваном Ачар'єю, одним із відданих Шрі Чайтан'ї Махапрабгу. Отож, зустрівшись у Джаґаннатга Пурі з Бгаґаваном Ачар'єю, брахмана поселився у нього вдома.