еі-мата — ось так; махпрабгу — Шрі Чайтан'я Махапрабгу; бгакта-ґаа ла — у товаристві Своїх чистих відданих; нīлчале — у Джаґаннатга Пурі; віхарайе — насолоджується трансцендентним блаженством; бгакті прачрій — проповідуючи вчення відданого служіння.

Так Господь Шрі Чайтан'я Махапрабгу з гуртом Своїх супутників, чистих відданих, насолоджувався в Джаґаннатга Пурі [Нілачалі] трансцендентним блаженством, всіляко проповідуючи вчення бгакті.