техо кахе — він відповів; йе — що; кахіл — ти казав; відйнаґаре — у Від'янаґарі; сеі катг — ці теми; краме — одну по одній; тумі — ти; кахіб — розкажи, будь ласка; мре — мені.

Прад'юмна Мішра відповів: «Будь ласка розкажи мені те саме, про що ти розповідав у Від'янаґарі.