дуі тіна діна — два чи три дні; чрйа — Бгаґаван Ачар'я; ґраха каріла — палко переконував; тра ґрахе — його завзяттям; сварӯпера — Сварупи Дамодари; уніте — послухати; іччг — бажання; ха-іла — було.

Два чи три дні Бгаґаван Ачар'я не вгавав, припрошуючи Сварупу Дамодару Ґосвамі послухати ці вірші. Після наполегливих вмовлянь Сварупа Дамодара Ґосвамі нарешті захотів вислухати вірші бенґальського брахмани.