томра деха кахена прабгу 'мора ніджа-дгана'

том-сама бгґйавн нхі кона джана

томра деха — твоє тіло; кахена прабгу — Шрі Чайтан'я Махапрабгу каже; мора — Моє; ніджа-дгана — особисте майно; том-сама — як ти; бгґйавн — щасливець; нхі — немає; кона джана — нікого.


Текст

Шрі Чайтан'я Махапрабгу визнав твоє тіло за Свою власність. Нікому більше так не пощастило.

Комментарий