табе махпрабгу карі' духре ліґана
'мадгйхна' каріте угі' каріл ґамана
табе — тоді; махпрабгу — Шрі Чайтан'я Махапрабгу; карі' духре ліґана — обійнявши їх обох; мадгйа-ахна каріте — виконувати опівденні ритуали; угі' — вставши; каріл ґамана — пішов.