еі-мата — ось так; сантана — Санатана Ґосвамі; рахе — залишається; прабгу-стгне — під опікою Шрі Чайтан'ї Махапрабгу; джаґаннтгера — Господа Джаґаннатги; чакра — диск на верхівці храму; декгі' — бачачи; карена праме — шанобливо кланяється.

Так Санатана Ґосвамі жив під опікою Шрі Чайтан'ї Махапрабгу. Дивлячись на диск, що вінчав верхівку храму Джаґаннатги, він щоразу шанобливо кланявся.