Шрі Чайтан'я-чарітамріта. Ант'я-ліла

Глава 4: Санатана Ґосвамі відвідує Господа. Текст 40

'раґгунтгера пда-падме вечійчго мтг

кіте н про мтг, па баа вйатг

раґгу-нтгера — Господа Рамачандри; пда-падме — до лотосових стіп; вечійчго мтг — я продав свою голову; кіте — забрати назад; н про — не можу; мтг — голову; па — дістаю; баа вйатг — надто великий біль.


Текст

«Я продав свою голову лотосовим стопам Господа Рамачандри. Я нездатний забрати її назад. Це для мене занадто боляче.

Комментарий