прабгу ла — із Шрі Чайтан'єю Махапрабгу; васіл — сіли; піра упаре — на поміст; бгакта-ґаа — всі віддані; піра тале — під помостом; васіл — сіли; харідса сантана — Харідаса Тгакура і Санатана Ґосвамі.

Господь і Його віддані сіли на помості, а Харідаса Тгакура й Санатана Ґосвамі розмістилися внизу.