ета балі' — сказавши це; прабгу — Шрі Чайтан'я Махапрабгу; тре — його; ліґана каіла — обійняв; тра — його; кау-рас — рідина, яка сочилася з виразок; прабгура — Шрі Чайтан'ї Махапрабгу; рī-аґе лґіла — вимазала тіло.

З цими словами Шрі Чайтан'я Махапрабгу обійняв Санатану Ґосвамі, і рідина, що сочилася з виразок на тілі Санатани, вимазала тіло Господа.