кона діне — іноді; кона бгве — в якомусь настрої; лока-пагана — читаючи ці вірші; сеі лока — ці вірші; свдіте — смакувати; ртрі-джґараа — не спить вночі.

Iноді Господь поринав у якийсь настрій і цілу ніч не спав, декламуючи пов'язані з тим настроєм вірші.