саба рот-ґаера карі чараа вандана

й-сабра чараа-кп — убгера краа

саба — усіх; рот-ґаера — читачів; карі — роблю; чараа вандана — вшанування лотосових стіп; й-сабра — усіх, кого; чараа-кп — милість лотосових стіп; убгера краа — причина всього талану.


Текст

Тепер я шанобливо кланяюсь лотосовим стопам усіх моїх читачів, бо милість їхніх лотосових стіп дарує все щастя.

Комментарий