дмодара-сварӯпа-гі — під опіку Сварупи Дамодари Ґосвамі; тре самарпіла — Господь доручив його; ґовардгана-іл — камінь з пагорба Ґовардгана; ґудж-мл — ґірлянду з мушельок; тре діла — подарував йому.

Також у тій главі йде мова про те, як Господь віддав Раґгунатгу дасу Ґосвамі під опіку Сварупи Дамодари Ґосвамі і подарував Раґгунатзі дасі камінь з пагорба Ґовардгана і ґірлянду з мушельок.