джйаішга-мсера — місяця травень-червень; дгӯпе — під сонячним промінням; тре — його; каіл — зробив; парīкшаа — випробування; акті — силу; сачрій — дарувавши йому; пуна — знову; пгіл вндвана — послав назад до Вріндавани.

Четверта глава розповідає також про те, як Господь випробував Санатану Ґосвамі під час спеки місяця дж'яйштга [травень-червень], а тоді наділив його силою і послав назад до Вріндавани.