ттīйе — у третій главі; харідсера — Тгакури Харідаси; махім прачаа — велика слава; дмодара-паіта — Дамодара Пандіта; каіл — зробив; прабгуре — Шрі Чайтан'ї Махапрабгу; вкйа-даа — зухвале картання.

У третій главі йдеться про велику славу Харідаси Тгакури. Також у цій главі згадано, як Дамодара Пандіта критикував Шрі Чайтан'ю Махапрабгу.