пратгама паріччгеде — рӯпера двітīйа-мілана

тра мадгйе дуі-накера відгна-раваа

пратгама паріччгеде — у першій главі; рӯпера — Рупи Ґосвамі; двітīйа- мілана — друга зустріч із Господом Чайтан'єю; тра мадгйе — в тій главі; дуі- накера — двох п'єс; відгна-раваа — слухання про написання.


Текст

Перша глава розповідає про те, як Рупа Ґосвамі зустрівся з Шрі Чайтан'єю Махапрабгу вдруге і як Господь слухав про його п'єси [«Відаґдга-мадгава» і «Лаліта-мадгава»].

Комментарий