уні' — почувши; брахмачрī — Нрісімхананда Брахмачарі; кахе — сказав; караха сантоше — втіштесь; мі — я; та' — напевно; ніба — приведу; тре — Його (Шрі Чайтан'ю Махапрабгу); ттīйа дівасе — на третій день.

Почувши це, Нрісімхананда Брахмачарі розрадив їх: «Будь ласка, заспокойтесь. Я кажу вам напевно, що на третій день від сьогодні приведу Його сюди».