ачīра мандіре — у домашньому храмі матері Шачі; ра — і; нітйнанда-нартане — під час танцю Шрі Ніт'янанди Прабгу; рīвса-кīртане — під час спільного співу, який вів Шріваса Пандіта; ра — і; рґгава-бгаване — в оселі Раґгави; еі чрі гі — у цих чотирьох місцях; прабгура — Шрі Чайтан'ї Махапрабгу; сад — завжди; вірбгва — поява; према-кша хайа — приваблений любов'ю; прабгура — Шрі Чайтан'ї Махапрабгу; сахаджа сва-бгва — природна вдача.

Шрі Чайтан'я Махапрабгу завжди з'являвся в чотирьох місцях: у домашньому храмі матері Шачі, там, де танцював Шрі Ніт'янанда Прабгу, в оселі Шріваси Пандіти під час спільного співу святого імені і в оселі Раґгави Пандіти. Він з'являвся там, бо Його приваблювала любов Його відданих. Це Його природна риса.