алпа апардга — образа не дуже велика; прабгу — Господи; караха прасда — змилуйся; ебе — зараз; ікш ха-іла — дістав достатній урок; н карібе — не робитиме; апардга — образу.

«Харідаса зробив невеликий гріх, — сказали вони. — Тому, Господи, будь ласка, зглянься на нього. Його вже достатньо провчено. Він більше не припуститься такого гріха».